Flight in an A400M - Historique des versions

Pacha35 le 13 juin 2026 à 09:31

2026-06-13T09:31:06Z

← Version précédente		Version du 13 juin 2026 à 11:31
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\|site = [https://www.simvol.org/ Simvol]		\|site = [https://www.simvol.org/ Simvol]
	\|contact = [mailto:fly.simvol@simvol.org cliquez ici]		\|contact = [mailto:fly.simvol@simvol.org cliquez ici]
			}}

			{{Encadré_rose
			\|color=HotPink
			\|titre= Information
			\|image=[[Fichier:information_02.jpg\|20px\|gauche]]
			\|texte= [[Vol en A400M\| French version here ]]
	}}		}}

Pacha35 : /* Notes et références */

2026-06-13T09:11:14Z

Notes et références

← Version précédente		Version du 13 juin 2026 à 11:11
Ligne 104 :		Ligne 104 :
	<hr>		<hr>

	== <div style="color:navy;"><FONT face="arial"> Notes ~~et références~~</font></div> ==		== <div style="color:navy;"><FONT face="arial"> Notes and references</font></div> ==
	[[Catégorie:MSFS]]		[[Catégorie:MSFS]]

Pacha35 : /* Images citées dans la liste (par leur n°) */

2026-06-13T09:10:20Z

Images citées dans la liste (par leur n°)

← Version précédente		Version du 13 juin 2026 à 11:10
Ligne 70 :		Ligne 70 :
	* Parking brake engaged, flight complete (image 27)		* Parking brake engaged, flight complete (image 27)

	=== Images ~~citées dans la liste~~ (~~par leur n°~~) ===		=== Images cited in the list (by their number)===

	<gallery class="center" heights=200px widths=300px>		<gallery class="center" heights=200px widths=300px>

Pacha35 : /* Liste des actions et références vers les images correspondantes */

2026-06-13T09:09:34Z

Liste des actions et références vers les images correspondantes

← Version précédente		Version du 13 juin 2026 à 11:09
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	The images are from a short video taken during the flight.		The images are from a short video taken during the flight.
	<br>		<br>
	=== ~~Liste des~~ actions ~~et références vers les~~ images ~~correspondantes~~ ===		=== List of actions and references to corresponding images ===
	<br>		<br>

	* ~~régler le~~ FCU : ~~afficher l'~~altitude (mode ~~managé~~, ~~flêche vers le haut~~), ~~vitesse de montée et~~ heading (~~managé~~, ~~point vert à droite de l'afficheur~~) (~~img~~ 01)		* Adjust the FCU: display altitude (managed mode, up arrow), rate of climb, and heading (managed mode, green dot to the right of the display) (image 01)
	*~~2 décollage avec la puissance max~~ (TOGA) ~~passage à~~ V1 ~~annoncé~~ (~~img~~ 02)		* Takeoff with maximum power (TOGA), V1 announced (image 02)
	* ~~rotation à~~ VR (~~annoncé et~~/~~ou indiqué sur le~~ PFD) (~~img~~ 03)		* Rotation to VR (announced and/or indicated on the PFD) (image 03)
	* Vario >0, ~~rentrer le train et mettre le pilote automatique sur ON~~ (~~bouton poussoir allumé~~) (~~img~~ 04)		* Vario > 0, retract the landing gear and engage the autopilot (push button illuminated) (image 04)
	* ~~contrôle sur le~~ PFD (~~lignes du haut~~, FMA): "Speed ~~sel~~=xxx", A/THR et altitude ~~à atteindre en bleu~~ (~~img~~ 05)		* Check on the PFD (top lines, FMA): "Speed sel=xxx", A/THR, and target altitude in blue (image 05)
	* ~~régler l'échelle d'affichage sur le~~ MD ~~à convenance~~ (~~img~~ 06)		* Adjust the display scale on the MD as desired (image 06)
	* ~~lorsque~~ "LVR MCL ~~clignote dans le~~ FMA, ~~mettre le levier de puissance sur~~ MCL (~~1er cran en dessous de~~ TOGA)~~La vitesse de montée s'affiche sur le~~ FCU (~~img~~ 07 et 08)		* When "LVR MCL" flashes in the FMA, move the power lever to MCL (first notch below TOGA). The rate of climb is displayed on the FCU (images 07 and 07). 08)
	* ~~vol croisière~~ : ~~vitesse sélectée affichée sur le~~ FCU (img 09)		* Cruise flight: Selected speed displayed on the FCU (img 09)
	* ~~descente~~ mode ~~managé~~, ~~afficher la prochaine~~ altitude ~~imposée au~~ point ~~d'entrée de la STAR~~ (img 10)		* Managed descent mode, display the next set altitude at the STAR entry point (img 10)
	* ~~altitude et~~ point ~~atteint~~, ~~afficher l'~~altitude du point ~~suivant~~ (img 11) ~~rester en~~ mode ~~managé sauf nécessité~~		* Altitude and point reached, display the altitude of the next point (img 11), remain in managed mode unless necessary
	* ~~afficher la pression du terrain d'arrivée~~ (img 12)		* Display the pressure at the destination airport (img 12)
	* ~~appuyer sur le bouton~~ ILS ~~pour préparer l'approche~~ (img 13)		* Press the ILS button to prepare for the approach (img 13)
	* ~~mettre la vitesse en~~ mode ~~managé pour l'arrivée~~ (img 14)		* Set the speed to managed mode for arrival (img 14)
	* ~~avant l'entrée dans la procédure d'approche~~, ~~sur le~~ MCDU, ~~valider l'approche~~ (img 15)		* Before entering the approach procedure, on the MCDU, confirm the approach (img 15)
	* ~~appuyer sur le bouton~~ APPR du FCU ~~pour l'ancer la procédure d'approche automatique~~ (img 16)		* Press the APPR button on the FCU to initiate the automatic approach procedure (img 16)
	* ~~armer les "~~ground spoilers~~" et l'"~~AUTO BRK~~" sur~~ "medium"(img 17), ~~sortir les volets en fonctions de l'affichage du~~ PFD		* Arm the ground spoilers and the AUTO BRK to "medium" (img 17), extend the flaps according to the PFD display
	* ~~vérifier que tout est~~ correct (~~img~~ 18)		* Verify that Everything is correct (image 18)
	* ~~en finale~~, ~~sortir le train~~ (~~img~~ 19)		* On final approach, lower the landing gear (image 19)
	* ~~volets positions~~ "Full" (~~img~~ 20)		* Flaps in "Full" position (image 20)
	* ~~vérifier sur le~~ PFD : G/S ~~vert~~, ~~losanges~~ ILS ~~positionnés~~ (~~img~~ 21)		* Check the PFD: Green G/S, ILS diamonds positioned (image 21)
	* ~~si on~~ a ~~prévu une arrivée en CAT~~ III, ~~mettre l'~~AP2 ~~sor ON~~ (~~img~~ 22)		* If a Category III landing is planned, activate AP2 (image 22)
	* ~~suivre son approche~~ (~~img~~ 23)		* Follow the approach (image 23)
	* ~~à l'~~altitude ~~de décision~~ (~~annoncée~~), ~~couper les PA et terminer l'atterrissage~~ (~~img~~ 24)		* At the decision altitude (announced), cut the autopilots and complete the landing (image 24)
	* ~~posé~~, ~~mettre les~~ throttle ~~en reverse pour ralentir l'avion~~ (~~img~~ 25)
	* ~~terminer le roulage en~~ throttle ~~normal~~ (~~img~~ 26)		* Once on the ground, apply reverse throttle to slow the aircraft (image 25)
	* ~~frein de parc serré~~, ~~vol terminé~~ (~~img~~ 27)		* Complete the taxi at normal throttle (image 26)
			* Parking brake engaged, flight complete (image 27)

	=== Images citées dans la liste (par leur n°) ===		=== Images citées dans la liste (par leur n°) ===

Pacha35 le 13 juin 2026 à 09:07

2026-06-13T09:07:57Z

← Version précédente		Version du 13 juin 2026 à 11:07
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	\|image=[[Fichier:A400M_02.jpg\|250px\|gauche]]		\|image=[[Fichier:A400M_02.jpg\|250px\|gauche]]
	\|texte=		\|texte=
	L'A400M ~~est un avion de~~ transport ~~militaire fabriqué par~~ Airbus ~~Industrie~~.		The A400M is a military transport aircraft manufactured by Airbus. It equips the French Air and Space Force, as well as several other armed forces, where it replaces the aging C160 Transall.
	~~Il équipe l'Armée de l'~~Air ~~et de l'Espace française ainsi que plusieurs autres armées où il remplace les~~ C160 Transall ~~vieillissants~~.~~<br>~~		It has been offered as standard equipment in FS2024 since early 2026. It is now possible to use it in "employee" mode in career mode if you have the "oversized cargo" rating.
	~~IL est proposé en~~ standard ~~dans~~ FS2024 ~~depuis début~~ 2026.
	~~Il est maintenant~~ possible ~~de l'utiliser en mode~~ "~~salarié~~" ~~dans le~~ mode ~~carrière si on à la classification 'cargaison surdimensionnée~~".

	~~Pour les habitués des avions~~ Airbus, ~~on retrouve facilement ses marques~~. Le FCU ~~est identique~~, le FMA du PFD ~~aussi~~, le MCDU ~~est celui de l'~~A350 ~~et de l'~~A380 ~~et est assez facile à prendre en main~~.		For those familiar with Airbus aircraft, it's easy to find your bearings. The FCU is identical, as is the FMA of the PFD, and the MCDU is the same as the A350 and A380 and is quite easy to use.
	~~Un tuto est disponible sur~~ Simvol ~~pour le chargement d'un~~ plan ~~de vol~~.		A tutorial is available on Simvol for loading a flight plan.
	}}		}}
	<br>		<br>

	== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">~~Prérequis~~</font></div> ==		== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">Prerequisites</font></div> ==

	* ~~Avoir la~~ version ~~FS2024 de~~ MSFS (~~ou avoir acheté une~~ version ~~payante pour~~ FS2020),		* Have the FS2024 version of MSFS (or have purchased a paid version for FS2020),
	* ~~avoir chargé le~~ plan ~~de vol dans le~~ MCDU (~~cf tuto sur~~ Simvol),		* have loaded the flight plan into the MCDU (see tutorial on Simvol),
	* ~~avoir réglé ses manettes de puissance~~ (~~avec l~~'EFB ~~de l'avion~~).		* have configured your power sticks (using the aircraft's EFB).
	<br>		<br>
	<hr>		<hr>

	== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">~~Description du vol~~</font></div> ==		== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">Flight description </font></div> ==
	~~Cet~~ article ~~n'est pas un tutoriel~~, ~~juste un récapitulatif d'utilisation d'un~~ plan ~~de vol avec le pilote automatique del~~'~~A400M~~.		This article is not a tutorial, just a summary of how to use a flight plan with the A400M's autopilot.
	~~Les~~ images ~~sont issues d'une petite vidéo prise pendant le vol~~.		The images are from a short video taken during the flight.
	<br>		<br>
	=== Liste des actions et références vers les images correspondantes ===		=== Liste des actions et références vers les images correspondantes ===

Pacha35 : Page créée avec « {{Infobox-générique |image = 250px |nom-image = par Pacha35 |Nom = Flight in an A400M |pays = 22px France |region = 22px Bretagne |departement = 22px Ille-et-Vilaine |objet = Flight under auto-pilot |reference = Références |site = [https://www.simvol.org/ Simvol] |contac... »

2026-06-13T08:58:54Z

Page créée avec « {{Infobox-générique |image = 250px |nom-image = par Pacha35 |Nom = Flight in an A400M |pays = 22px France |region = 22px Bretagne |departement = 22px Ille-et-Vilaine |objet = Flight under auto-pilot |reference = Références |site = [https://www.simvol.org/ Simvol] |contac... »

Nouvelle page

{{Infobox-générique
|image =
[[Fichier:A400M_01.jpg|250px]]
|nom-image = par Pacha35
|Nom = Flight in an A400M
|pays = [[Fichier:Drapeau-france.jpg|22px]] France
|region = [[Fichier:Drapeau-breton.jpg|22px]] Bretagne
|departement = [[Fichier:Armoiries-35.jpg|22px]] Ille-et-Vilaine
|objet = Flight under auto-pilot
|reference = Références
|site = [https://www.simvol.org/ Simvol]
|contact = [mailto:fly.simvol@simvol.org cliquez ici]
}}

{| class-"MediaWiki"
{{Encadré_jaune
|color=lightblue
|titre= A400M flight under auto-pilot
|image=[[Fichier:A400M_02.jpg|250px|gauche]]
|texte=
L'A400M est un avion de transport militaire fabriqué par Airbus Industrie.
Il équipe l'Armée de l'Air et de l'Espace française ainsi que plusieurs autres armées où il remplace les C160 Transall vieillissants.<br>
IL est proposé en standard dans FS2024 depuis début 2026.
Il est maintenant possible de l'utiliser en mode "salarié" dans le mode carrière si on à la classification 'cargaison surdimensionnée".

Pour les habitués des avions Airbus, on retrouve facilement ses marques. Le FCU est identique, le FMA du PFD aussi, le MCDU est celui de l'A350 et de l'A380 et est assez facile à prendre en main.
Un tuto est disponible sur Simvol pour le chargement d'un plan de vol.
}}
<br>

== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">Prérequis</font></div> ==

* Avoir la version FS2024 de MSFS (ou avoir acheté une version payante pour FS2020),
* avoir chargé le plan de vol dans le MCDU (cf tuto sur Simvol),
* avoir réglé ses manettes de puissance (avec l'EFB de l'avion).
<br>
<hr>

== <div style="color:#3970C8;"><FONT face="arial">Description du vol</font></div> ==
Cet article n'est pas un tutoriel, juste un récapitulatif d'utilisation d'un plan de vol avec le pilote automatique del'A400M.
Les images sont issues d'une petite vidéo prise pendant le vol.
<br>
=== Liste des actions et références vers les images correspondantes ===
<br>

* régler le FCU : afficher l'altitude (mode managé, flêche vers le haut), vitesse de montée et heading (managé, point vert à droite de l'afficheur) (img 01)
*2 décollage avec la puissance max (TOGA) passage à V1 annoncé (img 02)
* rotation à VR (annoncé et/ou indiqué sur le PFD) (img 03)
* Vario >0, rentrer le train et mettre le pilote automatique sur ON (bouton poussoir allumé) (img 04)
* contrôle sur le PFD (lignes du haut, FMA): "Speed sel=xxx", A/THR et altitude à atteindre en bleu (img 05)
* régler l'échelle d'affichage sur le MD à convenance (img 06)
* lorsque "LVR MCL clignote dans le FMA, mettre le levier de puissance sur MCL (1er cran en dessous de TOGA)La vitesse de montée s'affiche sur le FCU (img 07 et 08)
* vol croisière : vitesse sélectée affichée sur le FCU (img 09)
* descente mode managé, afficher la prochaine altitude imposée au point d'entrée de la STAR (img 10)
* altitude et point atteint, afficher l'altitude du point suivant (img 11) rester en mode managé sauf nécessité
* afficher la pression du terrain d'arrivée (img 12)
* appuyer sur le bouton ILS pour préparer l'approche (img 13)
* mettre la vitesse en mode managé pour l'arrivée (img 14)
* avant l'entrée dans la procédure d'approche, sur le MCDU, valider l'approche (img 15)
* appuyer sur le bouton APPR du FCU pour l'ancer la procédure d'approche automatique (img 16)
* armer les "ground spoilers" et l'"AUTO BRK" sur "medium"(img 17), sortir les volets en fonctions de l'affichage du PFD
* vérifier que tout est correct (img 18)
* en finale, sortir le train (img 19)
* volets positions "Full" (img 20)
* vérifier sur le PFD : G/S vert, losanges ILS positionnés (img 21)
* si on a prévu une arrivée en CAT III, mettre l'AP2 sor ON (img 22)
* suivre son approche (img 23)
* à l'altitude de décision (annoncée), couper les PA et terminer l'atterrissage (img 24)
* posé, mettre les throttle en reverse pour ralentir l'avion (img 25)
* terminer le roulage en throttle normal (img 26)
* frein de parc serré, vol terminé (img 27)

=== Images citées dans la liste (par leur n°) ===

<gallery class="center" heights=200px widths=300px>
File:01_TOGA.jpg|01
File:02_V1.jpg|02
File:03_rotate.jpg|03
File:04_PA-on.jpg|04
File:05_PFD_nav.jpg|05
File:06_scale_02.jpg|06
File:07_TOGAtoMCL.jpg|07
File:08_TOGAtoMCL.jpg|08
File:09_croisiere_OK.jpg|09
File:10_descente_6000.jpg|10
File:11_descente_3000_02.jpg|11
File:12_pression_arrivee.jpg|12
File:13_ILS-affiché.jpg|13
File:14_descente_3000_03.jpg|14
File:15_APPR-ON_01.jpg|15
File:16_APPR-ON_02.jpg|16
File:17_G-spoilers_armed.jpg|17
File:18_approche_OK.jpg|18
File:19_train-sorti.jpg|19
File:20_flaps_full.jpg|20
File:21_G-S_OK.jpg|21
File:22_CATIII_AP2-ON.jpg|22
File:23_courte_finale.jpg|23
File:24_altitude_baro_minimum.jpg|24
File:25_reverse_ON.jpg|25
File:26_reverse_OFF.jpg|26
File:27_frein-parc.jpg|27
</gallery>
<br>
<hr>

== <div style="color:navy;"><FONT face="arial"> Notes et références</font></div> ==
[[Catégorie:MSFS]]

Flight in an A400M - Historique des versions

Pacha35 le 13 juin 2026 à 09:31

Pacha35 : /* Notes et références */

Pacha35 : /* Images citées dans la liste (par leur n°) */

Pacha35 : /* Liste des actions et références vers les images correspondantes */

Pacha35 le 13 juin 2026 à 09:07

Pacha35 : /* Notes et références */

Pacha35 : /* Images citées dans la liste (par leur n°) */

Pacha35 : /* Liste des actions et références vers les images correspondantes */